Le Livre en papier • Le Petit Train (bilingue français-italien) de Krystin Vesterälen

Le Petit Train (bilingue français-italien)

Catégorie : Jeunesse

Un petit garçon a perdu son jouet, son petit train. Il est en larmes quand une vielle femme lui annonce que ce qu’il a perdu il le retrouvera. De sa chevelure, la vieille femme retire une araignée. Celle-ci va partir à la recherche du petit train, le retrouvera et le ramènera au petit garçon. L’araignée, elle, vivra des aventures hors du commun.

Un ragazzino ha perso il suo giocattolo, il suo trenino. È in lacrime quando una donna anziana gli dice che ciò che ha perso lo troverà di nuovo. Dai suoi capelli, la vecchia rimuove un ragno. Questo andrà alla ricerca del trenino, lo troverà e lo riporterà al bambino. Il ragno, vivrà avventure fuori dall'ordinario.