Le Livre en papier • Sobriquets chevrotins de Christian SOL

Durant tout le 19ème siècle et la 1ère moitié du 20ème, les Chevrotins (habitants de Sivry) ont pris l’habitude de se « sobriquer », c’est-à-dire d’attribuer un sobriquet à des membres de leur famille, à des voisins, à des amis, à des compagnons de travail, à de nouveaux venus dans le village…

Le sobriquet était un véritable phénomène social. En porter un, même si certains en étaient gênés voire fâchés, était une marque d’appartenance et d’intégration à une communauté dont les membres étaient bien plus soudés, bien plus solidaires que ce que nous connaissons aujourd’hui.

Le présent ouvrage est le résultat d’un patient travail de 5 années qui a permis de rassembler 564 sobriquets chevrotins, de les identifier et d’en expliquer à la fois la signification et l’origine.

Après une introduction qui développe la notion de sobriquet en la différenciant de celle de surnom avec laquelle on la confond souvent et après une description de la méthode de recueil et d’analyse de chacun des sobriquets, ceux-ci sont présentés par ordre alphabétique, à la manière d’un dictionnaire, afin de faciliter différentes approches de l’ouvrage. Certains lecteurs aimeront d’abord retrouver les quelques sobriquets qui ont survécu jusqu’à nos jours. D’autres, au contraire préféreront chercher des sobriquets dont ils n’avaient nulle connaissance.